SS:まず車をどこかにとめて

Wen-Do 参加者さんの話です。

　　＊　　＊　　＊

　

　バングラディッシュに住んでいた頃、私はカージャックにあいかけたことがあります。男達の手口はというと…。

　リキショーをまず私達の車にぶつけてくるんです。で、こちらがえっ？！ってなって意表をつかれているところに、どこからともなく男たちがさらにゾロゾロ出てきて、皆で車に乗り込もうとするんです！
　そのとき、こちらは運転手と私の親戚の祖母と私だけでした。襲撃してきた男達はいきなり運転手に殴り掛かってきたので、私達は事態を悪化させないために、大声で騒ぐよりも冷静に交渉する方向をとることにしました。
『お金ならいくらでも用意するから、いくら欲しいの？』と男達と交渉を始めてから、私は運転手に『まず、車をどこかにとめて？！』と指示しました。

　私の意図を察した運転手は、「はい。あの公園の脇あたりに移動させます」とすぐに応じて…エンジンをかけると同時にスピードアップ。「近くに軍の基地があるから！」と、私も運転手に言いました。

　私達が基地に向かうと、カージャックの男たちは私達を追いかけるのを諦めて、私達は無事に逃げきりました。　

 
・このサクセス・ストーリーの原文は以下に掲載（トロントWen-Doの、サクセスストーリー集ブログ）
　http://wendostorycollection.wordpress.com
 
《下訳協力：Aさん　仕上げ：Wen-Do Japan》